성가 게시판

제목 2019의 일부 수정하였습니다. 그리고...
이전글 [제의]성가 게시판 운영 개선(수정)  
다음글 [질문]Credo의 라틴어발음?  
작성자유원택 쪽지 캡슐 작성일2000-12-20 조회수698 추천수7 반대(0) 신고

제가 2019에 올린 글의 일부가 오해되기 쉬운것 같아서 수정을 하였습니다.
 다른 문제도 많이 있을테니 지적하여 주시기 바랍니다.
2017에 표시된 St. Gall 359 표시에서 -lu에 해당하는 부분에 대해서 조금 생각해 보았습니다.

.
Bivirga 뒤에 diminuitive Liquescence torculus가 따르는 것 같은데
수사본의 재정리 2 부분에는 느림표가 쓰였습니다.


Dom Eugene Cardine의 책Gregorian Semiology를 보면 p.220에서
"Although there actually is a reduction of sonority
because of the momentary contraction of vocal organs,
the liquescent note CONSERVE ITS NORMAL RHYTHMIC VALUE.
It has approximately the same value as the adjacent notes.
The note itself is CERTAINLY NOT A LONG NOTE;
on the contrary it is shortened somewhat
since a weak sound tends to grow thinner."


Graduale Triplex에서 보니 Laon 239에는 더 많은 표시가 있는데
Lawrence Heimann 교수님에게 이것 저것 문의해 보아야 겠습니다.
영어 원문을 올리고 시간 되는데로 번역해 보겠습니다.

예전에. 전례, 언어, 선곡의문제등에 대해 Church Music Association of America에서
발행한 Sacred Music 학술지나 Catholic Liturgical
Library에서 퍼 온 글들을 실었는데 영어이지만 한번 읽어
보시기를 권장합니다. 요즘 거론되는 안건에 관한
부분들이 있거든요. 시간나는데로 번역도 해 보겠습니다

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기