제가 성경쓰기를 하면서 몇 군데 이상한 점을 메모 해두었는데, 이제 그걸 올려봅니다. 게시판을 쭈욱 훑어보니 아직 이런 것이 올라있지는 않은 것 같습니다.

1. 1사무 13.15 : 나머지 군대는 사울을 쫓아 길갈에서 벤야민 땅 기브아로 이동하였다. --> '쫓다'도 뒤쫓다는 뜻이 있으나,  대개 물리칠 경우에 사용하고, 따라가는 것은 '좇다'가 좋겠습니다. 성경에는 좇아로 되어 있습니다.

2. 민수 21.28 : 헤스본에서 불이 나오고 혼의 성읍에서 불꽃이 나와 아르 모압을 집어먹고 아르논의 산당들을 삼켜 버렸다. --> 시혼의 성읍인데 한 자 빼먹은 것 같네요.

3. 여호 7.17 : 유다의 씨족들을 앞으로 나오게 하였더니 제라 씨족이 뽑히고, 제라 씨족을 장정별로 앞으로 나오게 하였더니 잡디 집안이 뽑혔다.  --> 아직 장정 단계가 아니라 집안별로 나오게 할 차례입니다. 잡디 집안이 뽑혔지요. 그 다음 절에서 잡디 집안의 장정별로 나오게 합니다.

4. 여호 12.20 : 시므론 므론 임금 하나, 악삽 임금 하나  --> 어떻게 된 건지 두 자가 첨가되어 있습니다. 삭제해야 할 듯.

참고로 하바쿡 1.5에 나오는 '잘겁하고 또 질겁하여라.'의 잘겁은 오타가 아닙니다. (잘겁하다 : 자지라질 정도로 깜짝 놀라다 - 파란사전에서)