성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:출애굽기 3장 15절 하느님의 이름 | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
| 이전글 | 이전 글이 없습니다. | |||
| 다음글 |
 하나니 선견자와 예후(하나니의 아들)의 활동 지역이 다른 이유? |1|
|
|||
작성자백종연
|
작성일2004-10-08 | 조회수1,747 | 추천수0 | |
|
찾으신 자료의 내용이 맞습니다.
우리말 공동번역성서에서는 히브리어 자음으로 표기된 YHWH를 "야훼"로 번역했지만,
새번역성서에서는 전통적인 방식에 따라 "주님"으로 번역했습니다.
단, 출애굽기 3,15에서는 하느님의 이름 자체가 계시되기 때문에
새번역에서도 "야훼"로 번역했습니다. |
||||
|
태그
|
||||
