성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | legio Mariae [Re: 1334] | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
| 이전글 |
 레지오마리애?
|
|||
| 다음글 |
유럽의검은성모님상에대해알려주세
|
|||
작성자김호경
|
작성일2001-09-02 | 조회수443 | 추천수1 | 신고 |
|
+ 찬미 예수님 !!!
1. 레지오 마리애는 라틴어인 "legio" + "Mariae"로 구성된 명칭입니다. 여기서 "legio"는 "legion"에서, "Mariae"는 "Maria"에서 어미가 변화된 형태입니다.
2. 라틴어 "legio"는 "군단(軍團)"이라고 번역할 수 있는 로마의 군대 단위인 "legion"에서 유래한 것으로, 대략 4,000~6,000여명으로 구성된 부대 단위입니다.
3. "Mariae"는 성모님의 아름인 "Maria"의 2격(소유격) 어미 변화 형태로, "마리아의 ~ "(영어식으로 하면 "~ of Maria")라는 뜻입니다.
4. 따라서 "legio Mariae"의 직역은 "마리아의 군단"(영어식으로 하면 "Legion of Maria")이라는 뜻이 됩니다. |
||||
|
태그
|
||||
