그런데 굿-뉴스에서는 다른 자료를 사용했기 때문에 이 성녀에 대한 축일이 다르게 나오는데, 간혹 축일이 다르게 나타나는 경우도 있을 수 있습니다. 외국의 자료를 확인해 보았더니 저가 확인한 두 군데 모두 축일이 8월 16일입니다. 따라서 16일이 정확하므로 고칠 필요가 없습니다.

<외국 자료 1>

St. Beatrix da Silva

Feastday: August 16

1490

Cistercian abbess born in Portugal in 1424. The daughter of a nobleman, Beatrix accompanied Princess Isabel of Portugal to the court of Spain. There she entered a Cistercian convent of Santo Domingo de Silos in Toledo. Also, she founded the Congregation of the Immaculate Conception. Her cult was confirmed in 1926, and she was canonized in 1976.

출처:

http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1717

<외국 자료 2>

Feast Day: 16th August

Blessed Beatrix (Brites) of Silva, OSB Cist. Abbess (AC)

Born in Portugal in 1424; died 1490; cultus confirmed in 1926. As the daughter of the count of Viana, the 20-year-old Beatrix accompanied Princess Isabel of Portugal to the Spanish court. Shortly thereafter, Beatrix took the veil at the Cistercian Saint Dominic of Silos convent at Toledo. She later founded the Benedictine Congregation of the Immaculate Conception (Conceptionists), centuries before the definition of the perpetual sinlessness of the Blessed Mother. After Beatrix's death, Cardinal Cisneros gave the sisters the rule of Saint Clare (Benedictines).

출처:

http://www.saintpatrickdc.org/ss/0816.htm

베아트릭스 데 실바(Beatrice de Silva)

축일 : 8월 16일

실바의 성녀 베아트릭스(Beatrix, 또는 베아트리체)는 포르투갈에서 브리트(Brites)로 알려져 있다. 그녀는 개혁 프란치스코회의 창시자인 성 아마데우스(Amadeus)의 동생이다. 그녀는 이사벨 황녀의 시녀로 있다가 그녀가 요한 2세와 결혼할 때 에스파냐로 함께 수행하였는데, 이때의 나이는 20세였다. 베아트릭스의 미모가 여왕에게 질투심을 느끼게 하여 어이없는 누명을 뒤집어쓰고 3일 동안 투옥되었는데, 이때 음식조차 주지 않았다.

석방된 그녀는 궁중생활에 환멸을 느끼고 톨레도(Toledo)로 가서 시토 수도원에 입회하였다. 그녀는 오랫동안 여자 수도회 설립을 꿈꾸어 오다가, 1484년에 ‘복되신 동정 마리아의 원죄 없으신 잉태 수녀회’를 설립하게 되었다. 가톨릭 신자이던 이사벨라 여왕이 이 수녀회의 첫 공동체로 사용하도록 갈리아나 성을 하사하였다. 그녀는 시토회의 규칙을 따랐고 푸른 외투에 흰 수도복을 입었는데, 성모님의 발현이 여러 번 있었다고 한다.

베아트릭스는 1490년에 사망하였는데, 이때부터 이 새로운 수도회는 톨레도의 대주교이며 프란치스코 회원인 시메네스 추기경의 영향을 받게 됨으로써 마침내 클라라회 규칙을 준행하는 단체로 승인을 받았다. 프란치스코회는 베아트릭스와 더불어 몬탈도(Montaldo)의 바울라 축일을 함께 지낸다. 바울라는 만투아(Mantua)의 클라라 회원으로 신비가이며, 1514년에 운명하였고, 1906년에 그녀에 대한 공경이 승인되었다.

출처:

<굿-뉴스의 자료>