전례음악자료실

제목 가톨릭 성가에서 “야훼”를 주님 혹은 하느님으로 수정하여 불러야 할 곳
이전글 가사가 야훼에서 주님으로 바뀐 성가번호 아시는 분  
다음글 2010년 전례력 부탁드립니다. |1|  
작성자조명숙 쪽지 캡슐 작성일2009-10-28 조회수2,125 추천수0

번호

성가 번호

성가 제목

위치(괄호 안은 혼성합창용)

교체 대상

수정 후 가사

1

7번

주님께 새로운 노래를(시편 96)

3단

3절

야훼께

주께-

2

11번

야훼 하느님

제목

 

야훼 하느님

주 하느님

3

 

 

1단

2절

주 야-훼님

주 하-느님

4

 

 

1단

3절

야-훼 하느님

주--하느님

5

 

 

3단

후렴

야훼를

주님을

6

12번

주님을 기리나이다(시편 92)

2단 뒤 3단 앞(3단)

2절

야훼님

주님이

7

 

 

2단 뒤 3단 앞(3단)

3절

야훼님

주님이

8

 

 

2단 뒤 3단 앞(3단)

4절

야훼님

오주님

9

 

 

3단 뒤 4단 앞(4단)

5절

야훼님

주-님

10

16번

온 세상아 주님을

2단

1절

야훼님께

주-님께

11

50번

야훼는 나의 목자(시편 23)

제목

 

야훼는 나의 목자

주님은 나의 목자

12

 

 

1단

후렴

야훼

주님

13

52번

야훼 나의 주님

제목

 

야훼 나의 주님

하느님 나의 주님

14

 

 

1단 앞

1-5절

야훼

하느님

15

 

 

2단 앞(1단 뒤)

1-5절

야훼

하느님

16

64번

이스라엘 들으라

1단

2절

야훼님

하느님

17

 

 

1단 뒤 2단 앞

1절

야훼님은

하느님은

18

126번

메시아의 수난(시편 22)

4단

2절

야훼님

하느님

19

 

 

6단

2절

야훼님

하느님

20

285번

103위 순교 성인

1단

2절

야훼 하느님

주-하느님

21

360번

화답송(시편 16)

3단(2단)

2절

야훼님을

주님을

22

 

 

4단(3단)

1절

야훼께

주께

23

416번

좋기도 좋을시고(시편 133; 27)

5단

4절

야훼님을

주-님을

24

418번

새로운 노래를 불러(시편 33)

4단(3단)

4절

야훼이신

주님이신

25

420번

주님을 항상 내 앞에 모시오니(시편 16)

4단

2절

야훼께

주님께

26

430번

기쁨으로 야훼님 섬겨 드려라(시편 100)

제목

 

기쁨으로 야훼님 섬겨 드려라

기쁨으로 주님 섬겨 드려라

27

 

 

1단

후렴

야훼님

주-님

28

 

 

2단

1절

야훼께

주님께

29

 

 

2단

2절

야훼는

주님은

30

 

 

2단

4절

야훼님

주님

31

 

 

3단

1절

야훼님

주님

32

 

 

4단

4절

야훼님

주님

33

443번

자애로우신 주님(시편 103)

2단

1절

야훼님

주-님

34

 

 

2단

2절

야훼님을

주-님을

35

 

 

2단

6절

야훼님을

주-님을

36

470번

야훼는 나의 목자(시편 23)

제목

 

야훼는 나의 목자

주님은 나의 목자

37

 

 

1단(2단)

후렴

야-훼는

주-님은

38

477번

그 소리 온 땅으로(시편 19)

5단

7절

야훼님이-시여

주님이-시여

39

504번

우리와 함께 주여

3단

2절

야훼는

주님은

40

514번

주여 대령했나이다(시편 40)

2단

4절

야훼님

주님-

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기