악보감상실

제목 [성모][NWC] Assumpta est Maria(Marcello)
이전글 [성체]Ave verum corpus  
다음글 예수성심과 관련된 노래 원해요.  
작성자성가정성가대 쪽지 캡슐 작성일2003-06-21 조회수3,803 추천수2
파일첨부 AssumptaEstMaria(Marcello).nwc [3,672]   AssumptaEstMaria(Marcello).mid [403]  

 

+ 찬미 예수님

 

 

성가가족 여러분께,

 

Marcello 작곡의 "Assumpta est Maria(올림을 받으셨도다)"를 NWC로 만들어 올립니다. SATB 4성부로 구성된 모텟으로서 노래말은 라틴어입니다. 라틴어 노랫말의 뜻풀이는 다음과 같습니다:

         

    Assumpta est Maria

    Assumpta est Maria in coelum.

    Angeli gaudent, benedicunt te Dominum!

    Assumpta est Maria in coelum.

     

    마리아 올림을 받으셨도다

    마리아 하늘나라에 올림을 받으셨도다.

    천사들이 기뻐하며 주님을 찬미하는도다!

    마리아 하늘나라에 올림을 받으셨도다.

 

저희 성가대에서 다가올 성모승천 대축일에 특송으로 봉헌하기 위해 연습을 시작하면서 만든 파일인데 함께 나누기 위해 이곳에도 올립니다. 이 파일을 이용하면서 악보나 노래말에서 틀린 곳이나 이상한 곳을 발견하면 수정할 수 있도록 알려주시기 바랍니다.

 

나눔의 신비에 감사드리며,

 

목5동 성가정성가대 나눔터지기 올림.

 

  1. 2003. 8. 14. 22:30 : 소프라노 제25마디 첫째 음표가 틀려서 수정하였습니다. 틀린 곳을 알려주신 이보나 지휘자님께 깊이 감사드립니다.

 

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기