성가SUNGGA
성가 게시판
| 제목 | 부활 찬송, "용약하라(Exsultet, Exultet)"에서 | |||
|---|---|---|---|---|
| 이전글 | 이전 글이 없습니다. | |||
| 다음글 | 트리니타스합창단 초청 "합창만찬" 연주회 9월1일 (목) 저녁7시 | |||
작성자소순태
|
작성일2012-04-07 | 조회수1,298 | 추천수0 |
반대(0)
신고
|
|
+ 찬미 예수님 여기를 클릭하면, 매년 부활 성야에서 성직자에 의하여 그레고리오 성가로 불려지는, 천상 노래인 "부활 찬송", 즉 "용약하리" 기도문의 우리말 번역본에 있는, 하늘(천국, 천당)으로 번역하여야 할 용어를 "하늘 나라"로 번역한 것에 대한, 번역 오류 지적의 글을 읽을 수 있습니다. |
||||
|
태그
|
||||
