성가 게시판

제목 [RE:2207]
이전글 이전 글이 없습니다.
다음글 제이콥스코랄에서 *모차르트레퀴엠*함께할 단원모집합니다  
작성자이형진 쪽지 캡슐 작성일2001-02-07 조회수567 추천수2 반대(0) 신고

아마도 제 기억엔

 

전례헌장에 각 나라의 언어로 미사를 드릴 수 있지만

 

가장 으뜸이 되는 것은 라틴어라고 알고 있습니다.

 

성가대 입장에서도 반박할 수 있는 것은

 

신자들이 각 단어마다 무슨 뜻인지는 몰라도 미사 때 늘 하던 기도문이라는 것을

 

알기때문에 별 문제가 없다고 전 생각합니다.

 

가장 큰 문제점은 오래된 원곡들은 모두 라틴어로 되어 있고

 

이것을 한글로 바꾸기도 어려울 뿐더러 설령 바꾸더라도

 

곡과 가사기 맞지 않는 경우가 많기 때문일 것입니다.

 

어여어여 능력 있으심 분들이 많은 미사곡을 내어놓았으면 좋겠습니다.

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기