가톨릭 기도서

PRAYER 가톨릭기도서

고해 성사 (한국어)

고해성사

성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘.

하느님께서 우리 마음을 비추어 주시니
    하느님의 자비를 굳게 믿으며
    그동안 지은 죄를 사실대로 고백하십시오.
아멘.

고해한 지 (며칠, 몇 주일, 몇 달) 됩니다.
알아낸 죄를 낱낱이 고백한다.

이 밖에 알아내지 못한 죄도
    모두 용서하여 주십시오.

사제는 고해자에게 통회를 하도록 권고하고 보속을 준다.
필요하다면 고해자에게 아래의 통회 기도를 바치게 할 수 있다


하느님,
    제가 죄를 지어
    참으로 사랑받으셔야 할 하느님의 마음을
    아프게 하였기에
    악을 저지르고 선을 멀리한 모든 잘못을
    진심으로 뉘우치나이다.
    하느님의 은총으로 속죄하고
    다시는 죄를 짓지 않으며
    죄지을 기회를 피하기로 굳게 다짐하오니
    우리 구세주 예수 그리스도의 수난 공로를 보시고
    저에게 자비를 베풀어 주소서.

사제는 고해자의 머리 위에 두 손을 얹거나 적어도 오른손을 펴들고 사죄경을 외운다.

인자하신 천주 성부께서는
    성자의 죽음과 부활로
    세상을 당신과 화해시키시고
    죄를 용서하시려고 성령을 보내 주셨으니
    교회의 직무를 통하여
    몸소 이 교우에게 용서와 평화를 주소서.
    나도 성부와  성자와 성령의 이름으로
    이 교우의 죄를 용서합니다.
아멘.

주님은 좋으신 분이시니 찬미합시다.
주님의 자애는 영원하시다.

주님께서 죄를 용서해 주셨습니다.
    평화로이 가십시오.
            (고해성사 예식 32-35쪽)