“ 그 이름을 임마누엘이라 부르리라”(이사7,14)

 - 대림절 묵상음악회 -

뜨리니따스 여성 그레고리오 성가단은 1992년에 창단되어 벨지움 세계 그레고리오 페스티발에 여러 해동안 참가하여 왔으며, 수도원및 여러 성당에서 성가봉사를 해 온 성가단입니다.

이번 묵상음악회는 가톨릭대학교 연구비 지원으로 최호영(요한)신부님께서 지휘를 해 주십니다.

1.  일시 : 2003년 12월 13일 (토요일) 19:00

2.  장소 : 서울대교구 반포 4동 성당

3.  문의 : 세실뮤직 02-743-8979

4.  목적 : 영상과 텍스트를 동반한 성 음악을 통해 주님의 오심(성탄)을 기다리고 준비하는 묵상회

5.  의의 :

    1) “그레고리오 성가”를 고대 수사본 즉 Paleographia에 의해 그 멜로디를 복원하고 그에 합당한 리듬에 맞추어서 노래한다.

      그 내용은 대림 4주일 고유부분(알렐루야만은 대림 3주일)과 대림절에 유명한7곡의 O-Antiphon

    2) 12곡의 그레고리오 성가의 틀로서 오르간 곡

    3) 각 곡에 부합하는 성 미술 작품을 영상으로 시각화

    4) 각 곡의 텍스트를 성우의 목소리로 낭송

6.  지휘 : 최호영(요한) 신부

    노래 : 뜨리니따스 여성 그레고리오 합창단

    오르간 : 조숙영(카타리나)

    영상 : 정은진(뽈리나)

    텍스트 번역 : 윤종국(마르코) 신부

    성우 : 윤복성

7.  주최 : 뜨리니따스 여성 그레고리오 합창단 (지휘:최 호영 신부)

8.  후원 : Vision 가톨릭 대학교 교육 선교 21, 가톨릭 대학교 교목실,

           서울 가톨릭 청소년 법인, PBC 평화방송 평화신문, 세실뮤직

9.  프로그램

   1) 오르간 : J.S. Bach, Nun komm der Heiden Heiland, BWV 559

   2) 그레고리오 성가 :

        (1) Introitus(입당송), "Rorate coeli"

        (2) Graduale(화답송), "Prope est Dominus"

        (3) Alleluia(알렐루야), “Excita Domine"

        (4) Offertorium(봉헌송), “Ave Maria"

        (5) Communio(영성체송), “Ecce Virgo"

  3) 오르간 : J.S.Bach, Nun komm der Heiden Heiland, BWV 560

  4) 그레고리오 성가 :

        (6) "O Sapientia"

        (7) "O Adonai"

        (8) "O Radix Jesse"

        (9) "O Clavis David"

       (10) "O Oriens"

       (11) "O Rex gentium"

       (12) "O Emmanuel"

  5) 오르간 : J.S.Bach, Nun komm der Heiden Heiland, BWV 561

* 각 곡(曲) 전에 그 텍스트가 낭독되고, 각 곡(曲)마다 3-4장의 성화가 영상으로 비추어 진다.